[Jugando a ser Ivrea] ¿Qué títulos le pondrías a estos mangas?

Hola Shojeros!

¡Sois unos inconscientes! Os pasáis el día pidiéndole a Ivrea que licencie esto y lo otro, pero no os paráis a pensar lo que supone a esta editorial licenciar algo. En cuanto una licencia es anunciada, un equipo de expertos se ponen manos a la obra para buscar el nombre más hortera posible.

No es un trabajo fácil por eso se me ocurrió una idea: Voy a proponerle a Ivrea unos mangas que me gustaría ver licenciados en España, pero no sólo eso, también diré el nombre que le pueden poner. Para ayudarles un poco, sobre todo.

Aquí están algunas de las obras que me gustaría ver por aquí:

Titulo Japonés: Yamada-kun to Nananin no Majo
Traducción: Yamada y las siete brujas
Posible titulo Ivrea: Entra en mí // Yamada y las siete brujitas

La historia se basa en Ryu Yamada, un alumno un tanto problemático, y Shiraishi Urara, una alumna aplicada y perfeccionista. Un día, y sin saber por qué, Ryu y Shiraishi cambian de cuerpos. Junto a los miembros del Club de estudios sobrenaturales intentarán averiguar qué les ha ocurrido y descifrar el misterio de las 7 brujas del instituto. 

Con este argumento creo que Ivrea no podrá evitar hacer una bonita metáfora sobre el cambio de cuerpos. "Entra en mí" suena fuerte en mi cabeza como posible titulo, aunque también podrían decantarse por conservar el titulo original pero añadiendo un diminutivo, para gastar más tinta y decir que se lo han currado. "Yamada y las siete brujitas" sería el titulo final. 

Titulo Japonés: Switch Girl
Traducción: Chica interruptor
Posibles títulos Ivrea: Chica Off-On// Enciendeme, apagame.

¿Quién no ha entrado al blog de Ivrea para pedir la licencia de esta obra?  Creo escuchar un "Yoooo" en la distancia, será la del quinto. Y hay una anécdota muy curiosa, una vez una web (no recuerdo cual) hizo una broma para el día de los inocentes diciendo que Ivrea había licenciado esta obra. Casi se me sale el corazón. El titulo que le pusieron fue el de "Chica Off/On". ¿Alguien más cayó en esa broma? 

Nuevamente Ivrea no soportaría no hacer un juego de palabras y nos vendería un bonito "Enciendeme, apagame". Aunque creo sinceramente que los de Ivrea serían listos y dejarían el titulo original tal cual, Switch Girl. 

Titulo Japonés: Yankee-kun to megane-chan
Traducción: Yankee-kun y megane-chan
Posible titulo Ivrea: Robándote el corazón

Daichi Shinagawa es un delincuente juvenil, conocidos en Japón por el termino Yankee. Adachi es la representante de la clase e intenta convencer a Daichi para que se pase al buen camino, pero lo que nadie sabe es que Adachi es completamente torpe y que también fue una delincuente juvenil. 

Obra cerrada con 23 tomos o lo que es lo mismo, un "no" rotundo.  Por eso seguiré leyéndola poco a poco por scans, jodiéndome mis ya jodidos ojos. Os recomiendo este Shonen porque es bastante entretenido y a mí la verdad es que consiguió engancharme. "Robándote el corazón" es el posible titulo que veo para Ivrea. A mí me lo ha robado *vomita arcoiris* 

Esta ha sido mi forma de contaros los mangas que me gustarían ver publicados en España. Me encantaría que alguna editorial se decidiese a publicarlos, cosa que veo imposible con la situación actual. Soñar no cuesta nada dicen... ¿Qué mangas os gustarían ver publicados? ¿Tenemos alguno en común? ¿Qué títulos les pondríais a estos mangas?

Un beso! :)

Ah! Y me gustaría saber vuestras recomendaciones de mangas por scans para tener lectura este veranito.